न्यूयार्क (11 नवंबर 25)। यूनाइटेड किंगडम का राष्ट्रीय प्रसारक ब्रिटिश ब्रॉडकास्टिंग कॉरपोरेशन (BBC) का नेतृत्व संकट और बढ़ते राजनीतिक दबाव का सामना कर रहा है, क्योंकि इसके शीर्ष कार्यकारी और समाचार प्रमुख दोनों ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के भाषण के संपादन को लेकर इस्तीफा दे दिया है। पक्षपात के आरोपों के चलते BBC के महानिदेशक टिम डेवी और समाचार प्रमुख डेबोरा टर्नेस के इस्तीफे का ट्रंप ने स्वागत किया। ट्रंप ने कहा कि जिस तरह से उनके भाषण को संपादित किया गया वह राष्ट्रपति चुनाव को प्रभावित करने का प्रयास था।
BBC के अध्यक्ष समीर शाह के भी सार्वजनिक रूप से माफ़ी मांगने की संभावना है। ब्रिटेन के सार्वजनिक प्रसारणकर्ता बीबीसी को छह जनवरी 2021 को वाशिंगटन में ‘कैपिटल हिल' (संसद परिसर) पर प्रदर्शनकारियों के धावा बोलने से पहले ट्रंप द्वारा दिए गए भाषण को संपादित करने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा था। आलोचकों का कहना है कि बीबीसी के एक वृत्तचित्र के लिए भाषण को जिस तरह से संपादित किया गया, वह 'भ्रामक' था और उस हिस्से को काट दिया गया, जिसमें ट्रंप ने कहा था कि वह चाहते हैं कि समर्थक शांतिपूर्ण प्रदर्शन करें। कर्मचारियों को लिखे एक पत्र में, डेवी ने कहा, 'कुछ गलतियां हुई हैं और महानिदेशक होने के नाते मुझे इसकी पूरी ज़िम्मेदारी लेनी होगी।' टर्नेस ने कहा कि ट्रंप के वृत्तचित्र को लेकर विवाद 'BBC को नुकसान पहुंचा रहा है।'उन्होंने कर्मचारियों को लिखे एक पत्र में कहा, 'सार्वजनिक जीवन में नेताओं को पूरी तरह जवाबदेह होना ज़रूरी है, इसीलिए मैं पद छोड़ रही हूं।' टर्नेस ने कहा, 'गलतियां हुई हैं, लेकिन मैं बिल्कुल स्पष्ट कर देना चाहती हूं कि बीबीसी न्यूज़ पर संस्थागत पक्षपात के हालिया आरोप गलत हैं।' ट्रंप ने अपने ट्रुथ सोशल नेटवर्क पर भाषण-संपादन के बारे में ‘डेली टेलीग्राफ' की एक खबर का लिंक पोस्ट किया और अखबार को "इन भ्रष्ट 'पत्रकारों' को बेनकाब करने के लिए धन्यवाद दिया। उन्होंने कहा, ‘ये बहुत ही बेईमान लोग हैं जिन्होंने राष्ट्रपति चुनाव को प्रभावित करने की कोशिश की।' उन्होंने इसे 'लोकतंत्र के लिए एक भयानक बात' कहा। बीबीसी के शीर्ष अधिकारियों पर दबाव तब से बढ़ गया था, जब अखबार ‘डेली टेलीग्राफ' ने माइकल प्रेस्कॉट द्वारा संकलित एक दस्तावेज के कुछ हिस्सों को प्रकाशित किया, जिन्हें मानकों और दिशानिर्देशों पर BBC को सलाह देने के लिए नियुक्त किया गया था।
